Gli echi della natura: il violino e il violoncello/Echos der Natur: die Violine und das Cello

Imparare e affinare la pratica musicale tra i boschi delle Dolomiti per una vacanza diversa/Lernen und verfeinern Sie Ihre musikalische Praxis in den Wäldern der Dolomiten bei einen besonderen Urlaub

Pieve di Cadore 12 – 15/o8/ 2019

Per informazioni utili riguardo le iscrizioni: E-mail a centrostudi@tizianovecellio.it
Tel. +39 0435.501674
Lunedì, mercoledì, giovedì 14.30/18.30 martedì, venerdì 8.30/12.30 

Informationen zur Anmeldung: E-Mail an centrostudi@tizianovecellio.it
Tel. +39 0435 501674
Montag, Mittwoch, Donnerstag 14:30 / 18:30 Uhr Dienstag, Freitag 8:30 / 12:30 Uhr

La Fondazione Centro Studi Tiziano e Cadore propone per l’estate 2019 un corso speciale destinato a chi ama i boschi delle Dolomiti e gli strumenti musicali che prendono forma dal loro legno: il violino e il violoncello. Si tratta di un appuntamento di 4 giorni, che offre agli iscritti l’opportunità d’immergersi nella natura alpina, nella storia di Pieve di Cadore e nel paesaggio della terra natale del grande pittore Tiziano. Apprendere o affinare una pratica musicale in un ambiente naturale ricco di suoni, vibrazioni e silenzi, come quello del Cadore, trasforma la scoperta del “fare musica” in un’esperienza affascinante. Si potrà scegliere tra il corso di violino e quello di violoncello, ci saranno lezioni individuali e lezioni di gruppo che coinvolgeranno entrambi gli strumenti, non mancheranno i momenti di confronto. La Fondazione propone anche la possibilità di soggiornare nella struttura residenziale d’artista situata nel cuore di Pieve. I corsi sono destinati a un minimo di dieci iscritti fino a un massimo di quindici. Le lezioni si svolgeranno da lunedì a giovedì, con arrivo la domenica 11 e partenza il successivo venerdì 16.

Corso di Violino
Docente Corinna Canzian

Corso di Violoncello
Docente Erica Nesa

Die Stiftung Centro Studi Tiziano e Cadore bietet für den Sommer 2019 einen besonderen Kurs für diejenigen an, die die Wälder der Dolomiten und die Musikinstrumente, die aus ihrem Holz geformt werden, lieben: die Violine und das Cello. Dies ist eine viertägige Veranstaltung, die Teilnehmern die Möglichkeit bietet, in die alpine Natur, in die Geschichte von Pieve di Cadore und in die Landschaft des Geburtsortes des großen Malers Tizian einzutauchen. Das Erlernen oder Verfeinern der musikalischen Praxis in einer natürlichen Umgebung voller Klänge, Vibrationen und Stille, wie die des Cadore, verwandelt die Entdeckung des “Musizierens” in ein faszinierendes Erlebnis. Sie können zwischen dem Violinkurs und dem Cellokurs wählen, es wird Einzel- und Gruppenunterricht angeboten, bei dem beide Instrumente zum Einsatz kommen, und es gibt Momente der Begegnung. Die Stiftung bietet auch an, sich in der Residenz des Künstlers im Herzen von Pieve aufzuhalten. Die Kurse sind für mindestens zehn bis maximal fünfzehn Teilnehmer gedacht. Der Unterricht geht von Montag bis einschließlich Donnerstag, die Ankunft erfolgt am Sonntag, den 11.08., die Abreise am Freitag, den 16.08.

Kurs für Violine
Dozentin Corinna Canzian

Kurs für Violoncello
Dozentin Erica Nesa

I DOCENTI/DIE DOZENTEN

Corinna Canzian, violinista/Violinistin.
Conclusi gli studi al Musikhochschule di Lucerna nelle classi di Giuliano Carmignola e di Sebastian Hamann, nel 2016 debutta da solista presso il celebre KKL accompagnata da LSO Luzerner Sinfonieorchester (Master of Arts in Music – Solo Performance). Si esibisce regolarmente in tutta Europa in ambito solistico e cameristico. Collabora in formazioni come Ensemble Modern, Ensemble REMIX, Collegium Novum Zürich, e ha suonato in sale come Parco della Musica (Roma), Teatro La Fenice (Venezia), KKL (Lucerna), Wiener Konzerthaus (Vienna), Alte Oper (Francoforte), Hessischer Rundfunk (Francoforte), Kölner Philharmonie (Colonia),  Beethoven Haus (Bonn), Elbphilarmonie (Amburgo), Wigmore Hall (Londra), Casa da Musica (Porto). È stata violino di spalla della Junge Philarmonie Zentralschweiz per la prima svizzera dell’oratorio “Passione e Resurrezione di Gesù Cristo secondo San Giovanni” di Sofija Gubajdulina all’interno del Lucerne Festival 2012 presso il KKL di Lucerna. Diventa componente dell’Internationale Ensemble Modern Akademie 2012-2013 di Francoforte, dove fonda anche il Quartetto Améi. Attiva in ambito pedagogico e divulgativo, è docente di violino presso l’Accademia di Musica di Pinerolo.

Nach dem Studium an der Musikhochschule Luzern in der Klasse von Giuliano Carmignola und Sebastian Hamann feierte Sie im Rahmen eines Konzerts des Luzerner Sinfonieorchester 2016 ihr Debut als Solistin im KKL Luzern (Master of Arts in Music – Solo Performance). Sie tritt regelmässig als Solistin und Kammermusikerin in ganz Europa auf. Sie spielt u.a. zusammen mit Ensemble Modern, Ensemble REMIX, Collegium Novum Zürich, und in Sälen wie  Parco della Musica (Rom), Teatro La Fenice (Venedig), KKL (Luzern), Wiener Konzerthaus, Alte Oper (Frankfurt), Hessischer Rundfunk (Frankfurt), Kölner Philharmonie, Beethoven Haus (Bonn), Elbphilarmonie (Hamburg), Wigmore Hall (London), Casa da Musica (Porto). Sie war Konzertmeisterin von der Jungen Philharmonie Zentralschweiz für die schweizerische Premiére von Sofia Gubaidulinas Oratorium „Passion und Auferstehung Jesu Christi nach Johannes„ beim Lucerne Festival 2012 in KKL, Luzern. Sie wurde dazu Mitglied der Internationalen Ensemble Modern Akademie 2012-2013 in Frankfurt am Main, und da gründete sie das Améi Quartett. Seit 2016 ist sie Dozentin an der Musikakademie in Pinerolo.

Erica Nesa, violoncellista/Cellistin.
Ha svolto i suoi studi musicali presso la Scuola Universitaria di Musica della Svizzera italiana nella classe del prof. Taisuke Yamashita e del prof. Johannes Goritzki (Master of Arts in Music Pedagogy). Prosegue i suoi studi presso la Musik Hochschule Luzern e la Hochschule Musik Theater und Medien Hannover e con i prof. Guido Schiefen e Tilmann Wick (Master of Arts in Music Performance). Grazie al sostegno di alcune borse di studio, è stata invitata in numerose masterclass e festival, fra i quali Lucerne Festival, Amsterdamse Cello Biennale e Casalmaggiore Festival con i prof. Heinrich Schiff, Leonid Gorokov, Enrico Dindo, Robert Cohen, Marcio Carneiro, Giuliano Carmignola. Erica Nesa partecipa regolarmente a progetti con diverse formazioni e orchestre fra le quali la 21st Century Orchestra, Ensemble Montaigne Luzern e Zuger Sinfonietta. Insegna violoncello con grande entusiasmo presso diverse scuole di musica della Svizzera centrale. Nel 2017 Erica Nesa conclude gli studi in Management della Cultura presso l’Università di Basilea. È co-responsabile del concorso per giovani «Jugendmusikwettbewerb Zentralschweiz» e fa parte del comitato di organizzazione delle associazioni “Kulturschock” e “BaBeL Strings” a Lucerna. 

Sie absolvierte ihr Studium am Conservatorio della Svizzera italiana in Lugano bei Taisuke Yamashita und Johannes Goritzki (Master of Arts in Music Pedagogy). An der Hochschule Luzern – Musik und an der Musikhochschule Musik, Theater und Medien in Hannover führte sie das Studium bei Guido Schiefen und Tilmann Wick weiter (Master of Arts in Music Performance). Dank der Unterstützung verschiedener Stiftungen wurde sie an zahlreiche Festivals (u.a. Lucerne Festival, Amsterdamse Cello Biennale, Casalmaggiore Festival) eingeladen und besuchte Meisterkurse bei Heinrich Schiff, Leonid Gorokov, Enrico Dindo, Robert Cohen und Giuliano Carmignola.  Erica Nesa pflegt eine regelmässige Konzerttätigkeit und spielt in verschiedenen Formationen (u.a. 21st Century Orchestra in Luzern, Ensemble Montaigne Luzern und Zuger Sinfonietta). Sie unterrichtet mit grosser Leidenschaft Cello an verschiedenen Musikschulen.  2017 hat sie ihr Studium in Kulturmanagement an der Universität Basel abgeschlossen und ist Co-Leiterin des «Jugendmusikwettbewerb Zentralschweiz» sowie im Vorstand der Vereine «Kulturschock» und «BaBeL Strings».